Կարծիքներ

For Pure Armenian: Language purity debate takes center stage during officially declared Mother Tongue year

No sooner had the Eurovision passions subsided than the Armenian public was engaged into another debate on a sensitive subject – the purity of the Armenian language and its protection.

Պատասխան

Comments are welcomed and encouraged. However, comments not pertaining to the topic or containing slander or offensive language will be deleted. You have to be registered to be able leave your comment. Sign in or Register now for free. See our Privacy Policy.
5
27.02.2010 20:30
Pure Armenian??? Not in Yerevan anyway. The language is so infiltrated not hust by foreign words but by foreign linguistical modalities, basically adopted from the Russian. Khosk@ gnum eh Ban@ nranum eh People are no using "Vorpesi" instead of plain "Vor" It seems that the basics have been tossed to the wayside. Let's start at the beginning and scrap the Soviet-enforced orthography introduced in the 1920's for the actual spelling and alphabet that Armenians used for centuries.
4
25.02.2010 11:49
I am not against the use of foreign words in Armenian. However, if there is an Armenian alternative to the foreign word, why not use the Armenian version? And why don't we all use 'e' for is, and instead use 'a'. sounds much more beautiful than .
3
25.02.2010 10:07
Տարոն, լավ կլիներ ինքդ քեզանից սկսեիր։ Ինքդ ինչո՞ւ չես խոսում հայերեն։ Մոռացե՞լ ես։ Ուրիշներին խրատելը չես մոռացել։
2
23.02.2010 16:05
Unless our academicians allow the language to evolve, develop and absorb foreign words, the gap between literate Armenian and the one spoken by people will only increase making the problem more severe. Most of the russian words have foreign origin, but that does not prevent Russian to be a full bodied and wonderful language. Oxford dictionary of English adds a few new words every day. Our quest for purity makes us isolated and alienated nation. It becomes more and more difficult to use Armenian in the age of globalization and internet and to make kids growing in different countries outside Armenia to learn it. The nationalism becoming a serious problem in all spheres of Armenian public life from politics to culture. It is horrible to watch Armenian TV and read media full of claims of real Armeniannes, purity and superiority, mixed with horrible quality and poor presentation.
1
23.02.2010 01:16
There are only one million Estonians and just 2,5 million Latvians in the world. They speak their respective languages perfectly and they don't have respect for people who do not speak the language correctly. As for Armenian, let us instead of Russian, Turkish, Persian or Arabic words, just use Armenian words as much as we can. If we can say 'nor'(new), why use the Persian 'taza'?
Comments are welcomed and encouraged. However, comments not pertaining to the topic or containing slander or offensive language will be deleted.
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd><br><p>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.