The penetration of the so-called Islamic State of Iraq and Syria (ISIS), a terrorist organization banned in many countries of the world, into Turkey is obviously bringing the threat of instability closer to Armenia’s borders.
The penetration of the so-called Islamic State of Iraq and Syria (ISIS), a terrorist organization banned in many countries of the world, into Turkey is obviously bringing the threat of instability closer to Armenia’s borders.
Բազմաթիվ երկրներում արգելված այսպես կոչված «Իրաքի և Լևանտի իսլամական պետություն» (ԻԼԻՊ) ահաբեկչական կազմակերպության ներթափանցումը Թուրքիայի քրդաբնակ շրջաններ ակնհայտորեն վտանգն ավելի է մոտեցնում Հայաստանի սահմաններին:
Another wave of tensions in the relations between Kurds and the Turkish state may change the balance of forces in the region and even reshape its borders, which cannot but have influence on Armenian affairs as well.
Քրդերի և թուրքական պետության միջև հարաբերություններում լարվածության նոր ալիքը կարող է փոխել տարածաշրջանում ուժերի հավասարակշռությունը և անգամ վերաձևել սահմանները, ինչը չի կարող ազդեցություն չունենալ նաև Հայաստանի վրա:
A delegation of the Armenian Defense Ministry led by First Deputy Minister David Tonoyan has been on a visit to the United States. Tonoyan has already met with representatives of the defense office of the United Nations Secretary General and stated about the increase in the number of Armenian peacekeepers involved in UN peacekeeping missions.
Աշխատանքային այցով ԱՄՆ-ում է գտնվում Հայաստանի պաշտպանության նախարարության պատվիրակությունը առաջին փոխնախարար Դավիթ Տոնոյանի գլխավորությամբ: Տոնոյանն արդեն հասցրել է հանդիպել ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղարի ռազմական գրասենյակի շտաբի ներկայացուցիչների հետ և հայտարարել ՄԱԿ-ի խաղաղապահ առաքելություններում հայ խաղաղապահների թվի ավելացման մասին:
The opinions of political analysts over Yerevan’s providing assistance to ethnic Armenians in Syria differ.
Hayk Kocharyan, an expert in Arabic studies, told media that Armenia does not take appropriate measures to lend a helping hand to Syrian Armenians.
Հայաստանի` սիրիահայ համայնքին օգնություն տրամադրելու հարցում քաղաքագետների կարծիքները բաժանվում են:
Արաբագետ Հայկ Քոչարյանը լրագրողների հետ հանդիպմանն ասաց, որ Հայաստանը բավարար քայլեր չի ձեռնարկում սիրիահայ համայնքին օգնության ձեռք մեկնելու հարցում.
Armenia is deeply concerned about the developments in the Middle East, Foreign Minister Edward Nalbandian said during an international conference in Paris dedicated to preventing violence against ethnic and religious minorities in the Middle East.
Հայաստանը խորապես մտահոգված է Մերձավոր Արևելքում ծավալվող իրադարձություններով` հայտարարել է արտաքին գործերի նախարար Էդվարդ Նալբանդյանը Փարիզում` Մերձավոր Արևելքում կրոնական և ազգային փոքրամասնությունների դեմ բռնությունների կանխարգելմանը նվիրված միջազգային համաժողովի ընթացքում:
Armenia’s 18-year-old striker Edgar Manucharyan has made his debut in the Champions’ League for Ajax on Wednesday to become only the second Armenian footballer in the post-independence period (after Yervand Sukiasyan played 45 minutes in the Champions League for Dinamo Kiev in 1992) to play in this number one European club tournament’s group stage.
Հայաստանի ֆուտբոլի հավաքականի 18-ամյա հարձակվող Էդգար Մանուչարյանը չորեքշաբթի Ամստերդամի «Այաքսի» կազմում իր նորամուտը նշեց Չեմպիոնների լիգայի խաղարկությունում` դառնալով երկրորդ հայ ֆուտբոլիստը, որն անկախացումից հետո հանդես է գալիս Եվրոպայի ամենահեղինակավոր ակումբային մրցաշարի խմբային փուլում (առաջինը Երվանդ Սուքիասյանն էր, որ 1992 թվականին Կիևի «Դինամոյի» կազմում 45 րոպե խաղացել էր Չեմպիոնների լիգայի խաղում):
Late Monday night Austria gave its approval to allow the European Union to begin membership talks with Turkey. “We have made history,” said British Foreign Secretary Jack Straw. Click these links for related news.
Reaction to the European Parliament’s call for Genocide recognition came quickly and with predictable approval yesterday from Yerevan, as well as abroad from long-time campaigners for acknowledgement of Turkey’s crimes against humanity nearly a century ago.
“I am confident that the discussion of Armenian issues within the context of the EU-Turkey talks will unequivocally have a positive effect on the process of improvement of the Armenian-Turkish relations,” said Minister of Foreign Affairs Vartan Oskanian. “If Turkey wants to enter the European Union, then it should be like other participants of the EU and settle its relations with its neighbors.
Վերջին լուրեր. բանակցություններն սկսվում են երեքշաբթի
Երկուշաբթի ուշ երեկոյան Ավստրիան տվեց իր համաձանյությունը ԵՄ-ին Թուրքիայի անդամակցության մասին բանակցություններ սկսելուն: «Մենք պատմական որոշում ընդունեցինք», ասաց Մեծ Բրիտանիայի արտգործնախարար Ջեք Սթրոն: Սեղմեք այստեղ` հարակից հոդվածները կարդալու համար.
Ցեղասպանությունը ճանաչելու Եվրախորհրդարանի կոչը երեկ առաջ բերեց Երևանի շտապ արձագանքը և կանխատեսելի դրվատանքը: Իրենց գոհունակությունը հայտնեցին նաև արտերկրի այն ուժերը, որոնք տարիներ շարունակ պայքարել են հանուն մոտ մեկ դար առաջ մարդկության դեմ Թուրքիայի գործած ոճիրների ճանաչման:
«Ես համոզված եմ, որ հայկական հարցի քննարկումը ԵՄ-Թուրքիա բանակցությունների համատեքստում միանշանակ դրական ազդեցություն կունենա հայ-թուրքական հարաբերությունների բարելավման գործընթացի վրա,- ասաց ՀՀ արտգործնախարար Վարդան Օսկանյանը: - Եթե Թուրքիան ուզում է մտնել Եվրամիություն, ապա պետք է ԵՄ մյուս անդամների նման կարգավորի հարաբերությունները հարևանների հետ:
He sings in a low voice, almost whispering, a song about Yaghluja mount. Tears fall from his 93-year old eyes and wash away the present and take Shmavon Sahakyan back to Zrchi, the foothill village of his distant youth.
Նա երգում է կամացուկ` գրեթե շշուկով, Յաղլուջա սարի մասին, որի ստորոտում իրենց Զռչի գյուղն էր: Արցունքները հոսում են նրա 93-ամյա աչքերից` լվանալով ներկան ու տանելով Շմավոն պապին իր հեռավոր մանկության գյուղը:
Who was the first foreign guest to attend an Armenian Party? What role did coffee play in Armenian marriage rituals? What are the rules for toasting at an Armenian party? What exotic herbs and fruits are sold in Yerevan markets?
Ո՞վ էր առաջին օտարերկրացի հյուրը հայկական ճաշկերույթի սեղանի շուրջը: Ի՞նչ դեր էր խաղում սուրճը հայկական հարսանյաց արարողություններում: Որո՞նք են հայկական սեղանի կենացի կանոնները: Ի՞նչ տարաշխարհիկ խոտաբույսեր ու մրգեր են վաճառվում Երևանի շուկաներում:
The preliminary investigation of the criminal case initiated on high treason in the form of espionage, illegal procurement and keeping of weapons and ammunition carried out by the Investigative Department of RA National Security Service was completed, as reported by the prosecutor’s office. (www.genproc.am) The prosecutor supervising the criminal case confirmed the bill of indictment.
Ինչպես հաղորդում են ՀՀ դատախազության մամուլի գրասենյակից (www.genproc.am), ՀՀ ազգային անվտանգության ծառայության քննչական վարչությունում ավարտվել է լրտեսության ձևով պետական դավաճանության, ապօրինի կերպով զենք և ռազմամթերք ձեռք բերելու և պահելու դեպքի առիթով հարուցված քրեական գործի նախաքննությունը: Նախաքննության օրինականության նկատմամբ հսկողություն իրականացնող դատախազը հաստատել է մեղադրական եզրակացությունը:
Within the framework of European Union's Eastern Partnership Program $2 million will be assigned to Armenia for the upgrading of two Armenian- Georgian border check points in 2010.
(0) Կարծիքներ
ՎԵՐԵՎ